To get to the page templates, go to the File menu and choose New then New Page or Web... This will open the New Page or Web panel on the right of your FrontPage window.
In this panel, look for the New from Template section, and click on Page Templates...


